第1章（1 / 2）

《天帝之狐》 作者：[日] 乙一

内容简介

我叫夜木，一个全身缠着绷带，散发坟墓气味的少年。

这一切都要从那个冬天，那个深山里的村庄里讲起。

那年我11岁，体弱多病的我感冒发烧独自在家，一时兴起玩起了召唤狐仙的游戏，狐仙叫早苗，她能提前感知天气，预知意外，还成功预言了我朋友的死亡。我崇拜、信任。甚至依赖她。那时的我甚至天真地想，只要听早苗的话，我就能支配世界上的一切。

直到有一天早苗告诉我，再过四年我就会很痛苦地死去。

为了逃避死亡，我和她做了可怕的交易……

作者简介

乙一

1978年生，日本作家、独立电影导演。16岁创作《夏天、烟火和我的尸体》，一举夺得1996年第6届jup小说大奖，轰动日本文坛。

2003年，《goth断掌事件》获第3届本格推理大奖。

乙一少年成名，写作风格极为鲜明，故事取材大胆，既能冷静彻骨地写出人性极幽微之处，又能细腻描绘孤独人世间温暖美好的情感，被普遍视为写作天才，备受作家、评论家和读者盛赞。

代表作还有《zoo》《将死未死的青》等。

吕灵芝

专业译者，代表译作有《余生皆假期》《跷跷板妖怪》、《向着光明》、《岁月的针脚》等。

假面舞会

——及厕所的香烟先生的出现与消失

1

六年前，我上小学五年级时，第一次吸了香烟。

那天深夜，我上完补习班回家，发现父母尚未归来，父亲的沙龙香烟还摆在餐桌上。我并非一直想尝试吸烟，也不好奇香烟的味道，单纯因为无事可做，便拿起一根点了火。

我以为自己一定会咳嗽，但身体却毫不抵抗地吸入了烟雾。没什么特别的感慨，顶多是“哦，原来如此”。

那天深夜，我把烟头塞进空罐，看了一会儿漫画就睡觉了。为了散掉烟味，我还打开了窗户。

我从小就要上补习班和各种兴趣班，而吸烟的习惯一直持续到了高中。

当然，像我这样的普通高中生，在教室吸烟是违反校规的，所以我平时都躲在厕所隔间里吸烟。而厕所隔间，正是一切的开端。

我入学后做的第一件事，就是寻找更合适、更安全的吸烟室。我想在没什么人的厕所里舒舒服服地吸烟。

我找到的最佳地点，是剑道场背后的男厕所。那里位于校园角落，平时没什么人来往。除了剑道部，周围还有棒球部和橄榄球部的活动室，但我从未见过有人出来上厕所。

显而易见，这个厕所本是为运动部而设，不过最近新建了第二体育馆，那里面的厕所离运动场更近，几乎所有运动部成员都在用那个厕所。

可能因为用的人少，剑道场背后的男厕所挺干净。这里只有一个隔间，墙壁的瓷砖白得发光，当时隔间墙上还看不到半点涂鸦。这在学校的厕所中实属例外。我曾经就读的初中的厕所，墙上就满是涂鸦。

我在那个厕所隔间里吸了几天香烟。嗯，真不错。于是，我在这里“安了家”。

很快我就升上了高二。那年秋天，我经常光顾的厕所发生了一件事。

禁止涂鸦

隔间墙上出现了这样的涂鸦。那行字写在一块手掌大小的瓷砖上，字体大小匀称，恰好用掉了这块瓷砖的所有空间，就像写贺年卡一样。

涂鸦内容也很奇怪。既然不准涂鸦，为何自己却在涂鸦。

应该是前一天的全校大会讲到了教学楼的涂鸦问题，所以这个涂鸦才会出现。

临近考试，我一手拿着单词本，一手夹着香烟，默默如此思考。

翌日早晨，又有一个人在不准涂鸦的瓷砖旁边留下了一行签字笔的涂鸦。

这是谁的涂鸦啊，你自己不就在涂鸦吗？——k e

跟我的想法一样。这个k e说出了我的心声。那应该是他的笔名。

在此之前，我一直以为只有我在用这个厕所。因为周围总是没人，好像只有我会走进来。但是现在看来，其他人也在用这个厕所。自从升上高中，我第一次在这里感觉到了其他人的气息。

同一天傍晚再走进厕所，那里又多了两个涂鸦。

我就喜欢这种无聊的涂鸦。

尤其是全文都用片假名的涂鸦。——2c茶发

我觉得不应该继续

在学校的建筑物上涂鸦了。——v3

这些涂鸦都是用普通的笔写在墙上的文字。2c茶发、v3，好奇怪的名字。四行文字在干净雪白的厕所墙上显得特别突兀。白墙黑字。

当时我手上拿着数学习题集和香烟，口袋里正好也有一支签字笔。

于是，我开玩笑地写了一句：

你们究竟是谁？——g u

g u是我